立上幼兒園112學年度台灣母語日實施計畫 

壹、依據：

      教育部發布「高級中等以下學校及幼兒園推動台灣母語日活動實施要點」。

 

 貳、目標：

       增進本園師生瞭解土文化之內涵，培養熱愛鄉土、促進族群間之互相尊重及學習。

 參、實施對象：本園師長及幼生。

 肆、實施時間及重點：

一、每學年每月一首歌謠。

二、配合「台灣母語日」，來進行母語推廣活動。

三、在園所及教室中佈置母語教材，使學生融入情境中學習。

四、由班導師在課堂中帶動，鼓勵學生主動開口說母語、學母語。

五、情境佈置：校園張貼母語俗諺，增加學習效果。

 伍、本計畫實施如有未盡事宜得隨時修正。

 

 

 

 

台灣母語教學

<露       螺>

 頭頂上    兩隻角

 軟軟玦相觸

 腳脊姘 揹厝殼

 上驚日頭曝

  

<露     螺>

 一陣露螺寬寬仔爬

 四界玲瓏蹙

 蹙過田岸邊

 蹙過沙仔地

 欲去吹一間厝

 愛有電視介電話

  

<嬰  仔  睏>

 嬰仔 嬰仔睏

一眠大一寸

 嬰仔 嬰仔惜

 一眠大一尺

 <白  翎  鷥>

 白翎鷥 車畚箕

 車到溪仔墘

 跋一倒

 跋到兩仙錢

 一仙買大餅送大姨

 一仙留下來好過年

 

<人  插  花>

 人插花 伊插草

 人抱嬰 伊抱狗

 人未嫁 伊先走

 人坐轎 伊坐畚斗

 

<阿        財>

 阿財 阿財

 厝頂跋落來

 有嘴齒 無下頦

 有目啁 無肚臍

 叫醫生 叫抹來

 叫司公 扛去埋  

 台灣母語教學

 

【火金姑】

火金姑， 來食茶；

茶燒燒， 來食芎蕉；

芎蕉冷冷， 來食龍眼；

龍眼滑滑，來食藍茇；

藍茇還未結籽,食了要落嘴牙齒

【金龜】

 
金龜金龜頭趄趄，
匿佇樹頂咧啄居。
金龜金龜，細粒頭，圓身軀。
<  鴨微仔>  
鴨微仔 真鼓錐          
行路腳開開 
 尻瘡扭一咧扭一咧 
行去草仔堆 
 看到一尾蚯蚓仔 
 大嘴就開開開
    <田蛙仔 >
 田蛙仔田蛙仔咈咈跳
 跳去樹仔腳吃中罩
 田蛙仔田蛙仔嘓嘓哮
蒼蠅 蚊子聽到趕緊走

   

 

  

台灣母語教學

 

 【雙生囝】

 

雙生囝，相對看，

親像在照鏡，

阿公叫甲霧煞煞，

阿媽認甲頭殼痛，

雙生囝聽甲笑哈哈

 【阿姑買希】

 

阿姑阿姑買一堆布，

有的欲做衫，

有的欲做褲，

有的做床巾，

有的欲做枕頭布

做剩的,車車咧做桌布

身軀愛清氣

我的身軀愛清氣，  

大家看著攏合意；

伊的身軀拉圾離囉

哈 ﹗哈 ﹗哈 ﹗

無人愛及伊込迌。

日光燈

日光燈，大大葩，

照門照壁照土腳，

貓咪仔，

驚甲匿佇桌仔腳，

鳥鼠仔，  走甲裂褲腳。

 

    日 頭

 

天 頂 若 是 無 日 頭

 

動 物 植 物 著 奧 大

 

天 頂 若 是 無 日 頭

 

日 冥 無 分 亂 糟 糟

 

 

紅豆仔餅

 

  紅豆仔餅 包紅豆

 

   紅豆餡 抹厚厚

 

  旺仔吃一塊嫌無夠

 

   一個面變臭臭

 

  坐在土腳大聲哭

 

 那早起哭甲那中畫

 

 

 

 

立上幼兒園教學影音檔 

 http:

 【雙生仔.阿姑買布】

http://vlog.xuite.net/play/THpCblJtLTMxOTYzNTk2LmZsdg==

  

台灣母語教學

 

 【火車和火鷄】

火車唱歌ㄨㄨㄨ

火鷄唱歌ㄍㄨㄉㄨㄍㄨㄉㄨㄍㄨㄉㄨ

火車若ㄨㄨㄨ

火鷄就ㄍㄨㄉㄨㄍㄨㄉㄨㄍㄨㄉㄨ 

【火車】

火車卜行東港橋，愈行愈走愈咧叫，

一聲短來，一聲長，真賢搖。
搖一下來，搖一下去，嗶噗趒

火車卜行西螺橋，愈行愈走愈愛搖，
鶯歌若過是板橋，真賢搖。
搖一下來，搖一下去，嗶噗趒。

白鷺鷥

白鷺鷥車糞箕，車到溪仔墘，跋一倒，抾著二先錢。

一先儉起來好過年，一先買餅送大姨。

打馬膠

    打馬膠，粘著跤，叫阿爸，買豬跤，
豬跤箍仔，滾爛爛，飫鬼囡仔流喙涎。

 鴕鳥

 

頷暊長長跤躼躼

 

會走笏會曉飛

走乎駱駝隨

 

走佫疲怦喘

才知有翅笏會飛

有夠衰

樹頂一隻猴

樹頂一隻猴，
樹下一隻狗。
猴跋落來，磅著狗。
猴亦走，狗亦走。
唔知猴驚狗，
抑是狗驚猴。

 

台灣母語教學

【 教  材  】

  

     【金龜】

 

金龜金龜頭趄趄，

匿佇樹頂咧啄居。

金龜金龜，細粒頭，圓身軀。

 

 

 

 

 

     【十二生相】

一鼠，賊仔名，

二牛，駛犁兄，

三虎，爬山崎，

四兔，遊東京，
五龍，皇帝命，
六蛇，互人驚，
七馬，跑兵營，
八羊，食草嶺，
九猴，爬樹頭，
十雞，啼三聲，
十一狗，吠契兄，
十二豬，菜刀命。

       【大頭旺仔伊都一粒珠】

大頭旺仔伊都一粒珠

相打唔認輸。

夯竹篙托金龜，

金龜一下飛。

 哎喲大頭旺放風吹，

風吹斷了線。

大頭旺仔傢伙，

 哎喲去一半 

          【羞羞羞】 

羞羞，羞羞羞，提藍仔撿雨鰡。

羞羞，羞羞羞，提藍仔撿雨鰡。

攏總撿幾尾，哎喲，

 攏總撿兩尾啦，攏總撿兩尾。

 

一尾煮來吃啊嘖嘖，

 一尾糊目睭啍啍，

 羞羞，羞羞羞。        

 

       

【搖囝賢大漢】

搖仔搖，搖仔搖。

搖囝也在叫。

搖你大漢，我有所望。

搖囝賢大漢，搖囝賢大漢。

 

 

 

 

      【火金姑】

火金姑， 來食茶；

茶燒燒， 來食芎蕉；

芎蕉冷冷， 來食龍眼；

龍眼滑滑，來食藍茇；

藍茇還未結籽,食了要落嘴牙齒 

 

 

 

 

  

立上幼兒園教學影音檔 

 http://vlog.xuite.net/play/dVF2cXFILTI4NTQ1NDEzLmZsdg==

http://vlog.xuite.net/play/TzJpUFpFLTI4NTQ1NDM1LmZsdg==

(羞羞羞)

http://vlog.xuite.net/play/V3RoN1gzLTI4NTQ1NDQ3LmZsdg==

 【搖囝賢大漢】

  

台語教學資源聯結網頁

 http://web.tn.edu.tw/ma-lang/

臺南市教育局臺灣母語日

 http://www.dang.idv.tw/child.htm

台灣童謠─囡仔歌

 

      【情境佈置.教學照片】

    






    

            

立上幼兒園教學影音檔 

http://vlog.xuite.net/play/THFSTWxDLTI2NzY4ODYxLmZsdg==<春天佇陀位>

http://vlog.xuite.net/play/elYxbnZNLTI3MjIyMzUyLmZsdg==

 田蛙仔

                     【情境佈置.教學照片】

立上幼兒園教學影音檔 

http://vlog.xuite.net/play/YTNOdXM4LTI0NzI4NTc2LmZsdg==?t=3.1&vol=50<母語教學-菜瓜>

http://vlog.xuite.net/play/dDRaNXlQLTI0OTMzMTA5LmZsdg==<母語教學-紅龜粿>

  

台語教學資源聯結網頁

 http://web.tn.edu.tw/ma-lang/

臺南市教育局臺灣母語日

 http://www.dang.idv.tw/child.htm

台灣童謠─囡仔歌